Sat In Your Lap (tradução)

Eu vejo as pessoas trabalhando
E vejo isso dando certo para elas
E então eu quero me juntar a eles
Mas então eu descubro que isso me machuca

Alguns dizem que o conhecimento é algo que senta no seu colo
Alguns dizem que conhecimento é algo que você nunca tem

Eu vejo as pessoas alegres
Então isso pode acontecer comigo?
Porque quando estou triste
Não há nada que me faça me mexer

Alguns dizem que conhecimento é algo que você nunca tem
Alguns dizem que o conhecimento é algo que senta no seu colo
Alguns dizem que o paraíso é o inferno
Alguns dizem que o inferno é o paraíso

Eu tenho que admitir, no momento em que eu acho que sou rei
(Eu só comecei)
No momento em que eu acho que sou rei, eu tenho que admitir
(Eu só comecei)
Quando eu acho que sou rei
(Eu só comecei)

Tenho feito isso a anos
Meu objetivo está se aproximando
Diz, olhe, estou aqui
Então desaparece

Alguns dizem que o conhecimento é algo que senta no seu colo
Alguns dizem que conhecimento é ho-ho-ho-ho

Quero ser um advogado
Quero ser um intelectual
Mas eu realmente não posso ser incomodado
Ohh, apenas dê-me rápido, dê-me isso, dê-me, dê-me, dê-me, dê-me!

Alguns dizem que o conhecimento é ho-ho-ho
Alguns dizem que o conhecimento é ho-ho-ho
Alguns dizem que o paraíso é o inferno
Alguns dizem que o inferno é o paraíso

Eu tenho que admitir, no momento em que eu acho que sou rei
(Eu só comecei)
No momento em que eu acho que sou rei, eu tenho que admitir
(Eu só comecei)
Quando eu acho que sou rei
(Eu só comecei)
Hey, ganhei um intervalo
Hey, vou tomar tudo
(Só comecei)
Quando sou rei
(Só comecei)

Na minha cúpula de marfim
Uma casa da atividade
Eu quero a resposta rápido
Mas não tenho energia

Eu seguro uma taça de sabedoria
Mas não há nada dentro
Minha taça, ela nunca está cheia
E por isso eu lamento e reclamo

Alguns neurônios e miolos
Me dê esse karma, mamãe!
Estou subindo a escada
Um jato para a mecca
Estou subindo a escada
Tibet ou jeddah
Subindo a escada
Para salisbury
Um monastério
A jornada mais longa
Através do deserto
Através do clima
Através dos elementos
Através da água!

Sat In Your Lap (tradução)

Original

Kate Bush