There Goes a Tenner (tradução)

Ok, lembre-se
Ok, lembre-se
Que nós temos apenas metade de uma hora
Pra entrar, fazer o que temos que fazer e sair
A sensação de aventura
Está se transformando em perigo
O sinal foi dado
Eu entro, o crime começa

Minha empolgação
Se transforma em medo

(Uh oh, uh oh, uh oh)
Todas minhas palavras somem
O que eu vou dizer?
Não posso entregar o jogo

Estamos esperando
Estamos esperando
Estamos esperando

Tiramos o trabalho de letra
Essa loja fechou pra negócios
O vigia estacionou o carro, mas deixou o motor ligado
Três buzinas significa problema à caminho
Espero que você se lembre
De passar a nitroglicerina gentilmente pra mim
Eu tenho tido sonhos sobre as coisas não darem certo
Vamos sair com tempo de sobra essa noite

Ambos meus parceiros
Agem como atores

Você é Bogart, ele é George Raft
Então só sobra o Cagney e eu
(E quanto ao Edward G.?)

Estamos esperando
Estamos esperando
Estamos esperando

Você explode o cofre
Então tudo que noto sou eu acordando, coberta de escombros
Um da ralé precisa da mamãe
O que é tudo isso, então?
O governo nunca achará o dinheiro
O que é tudo isso, então?
Eu estive aqui o dia inteiro
Uma estrela de um jeito estranho
Exceto por uma fotografia, eles não vão ter nada de mim
Não até que eles me deixem ver meu procurador

Ooh! Eu me lembro
Daquele rico tempo de ventania
Quando você me carregava
Bolsas flutuando na brisa
Ooh! Lá se vai uma nota de dez libras
Ei, olhe! Lá se vai uma de cinco
Lá se vai uma nota de dez xelins
Lembra delas?
Isso era quando nós costumávamos a votar nele

There Goes a Tenner (tradução)

Original

Kate Bush