Night of the Swallow (tradução)

A noite não gosta disso
Para mim, parece exatamente com o seu rosto na Lua
E eu não vou deixar você fazer
O que você quer fazer

É engraçado como, mesmo agora
Você está rindo

Eu não vou deixar você fazer isso

Se você for, eu deixarei as autoridades saberem
E eles vão te interceptar quando você tocar o chão
Oh, por favor, não faça isso!
Eu não gosto de como isso soa

É engraçado como, mesmo agora
Você está a quilômetros de distância

Eu não vou deixar você fazer isso
Eu não vou deixar você fazer isso
Eu não vou deixar você levar isso adiante

Encontre eles em Dover
Eu vou apenas pilotar o motor
Levá-los sobre a água

Com um avião alugado
E sem nomes mencionados
Hoje à noite é a noite do voo
Antes que você perceba
Eu estarei sobre a água
Como uma andorinha

Não há risco
Eu os afastarei sem a luz do luar
E embora os porcos possam voar
Eles nunca nos encontrarão
Fingindo ser a noite
E eu chego em casa antes do amanhecer

Em Malta, pegue uma andorinha
Para todos os culpados – para libertá-los
As asas preenchem a janela
E elas batem e sangram

Elas sustentam o céu do outro lado
Das fronteiras

Eu não vou deixar você fazer isso
Eu não vou deixar você fazer isso
Eu não vou deixar você levar isso adiante

Encontre eles em Dover
Eu vou apenas pilotar o motor
Levá-los sobre a água
Como uma andorinha voando para Malta

Com um avião alugado
E sem nomes mencionados
Hoje à noite é a noite do voo
Antes que você perceba
Eu estarei sobre a água
Como uma andorinha

Não há risco
Eu os afastarei sem a luz do luar
E embora os porcos possam voar
Eles nunca nos encontrarão
Fingindo ser a noite
E eu chego em casa antes do amanhecer

Me dá um tempo!
Ah, deixa eu tentar!
Me dê algo para mostrar
Pela minha vida miserável!
Me dê algo para levar!
Você quebraria até mesmo minhas asas
Assim como uma andorinha?

Me deixe--me deixe ir
Com um avião alugado
E sem nomes mencionados
Hoje à noite é a noite do voo
Antes que você perceba
Eu estarei sobre a água
Como uma andorinha

(Me deixe--me deixe ir!)
Não há risco
Eu os afastarei sem a luz do luar
E embora os porcos possam voar
Eles nunca nos encontrarão
Fingindo ser a noite
E eu chego em casa antes do amanhecer

(Me deixe--me deixe ir!)
Com um avião alugado
E sem nomes mencionados
Hoje à noite é a noite do voo
Antes que você perceba
Eu estarei sobre a água
Como uma andorinha

(Me deixe--me deixe ir!)
Não há risco
Eu os afastarei sem a luz do luar
E embora os porcos possam voar
Eles nunca nos encontrarão
Fingindo ser a noite
E eu chego em casa antes do amanhecer

Mas você não é uma andorinha!

Night of the Swallow (tradução)

Original

Kate Bush