Houdini (tradução)

Eu espero na mesa,
De mãos dadas com estranhos chorosos,
Espero por você
Para se juntar ao grupo.

O pandeiro faz jingle jangle.
O médium vaga e divaga.
Não convencida,
Eu quebro o círculos

Eu quero que esse homem
Vá embora agora.

Com um beijo
Eu passaria a chave
E sentiria a sua língua
Provocando e recebendo.
Com sua saliva
Ainda no meu lábio,
Você atinge a água.

Ele e eu na sala
Para provar que você está conosco.

Ele está usando código que apenas você e eu conhecemos.
Isso não é truque dele.
Isso é sua mágica.

Eu notaria as pistas,
Observando você,
Esperando que você fizesse algo de errado.

Todos pensam que você nunca conseguirá,
Mas toda vez,
Você escapa:

"Rosabel, acredite,
Nem mesmo a eternidade
Pode conter Houdini!"

"Rosabel, acredite!"

Através do vidro
Eu observaria você respirar
("Nem mesmo a eternidade--")
Amarrado e afogado,
E mais pálido do que jamais esteve.
("vai conter Houdini")

Com sua vida
A única coisa em minha mente--
Nós o puxamos da água!

(Houdini)

Você ("Hou-di-ni...")
E eu
E Rosabel, acredite.

Houdini (tradução)

Original

Kate Bush