Mrs. Bartolozzi (tradução)

Original

Kate Bush

Compositor: Kate Bush

Eu me lembro que era naquela quarta-feira
Oh quando chovia e chovia
Eles andavam espalhando a lama pela casa
E eu levava horas e horas pra lavá-la
Todo o tapete da sala
Eu peguei meu esfregão e meu balde
E limpei, e limpei.
O chão da cozinha
Até que brilhasse
Então peguei a cesta da lavanderia
E coloquei todas as roupas brancas nela
E tudo que eu podia colocar lá
Todas nossas roupas sujas que não foram para a lavagem
Todas suas camisas, jeans e coisas
E coloquei-as na nova máquina de lavar
Máquina de lavar
Máquina de lavar

Eu as assistia girando e girando
Minha blusa enrolada em volta das suas calças
Oh as ondas estão indo
Minha saia flutuando em volta do meu espartilho
Como eu passava com dificuldade dentro das ondas
Oh e as ondas estão vindo
Oh e as ondas estão indo
Oh e você está parado bem atrás de mim
Peixinho nada entre minhas pernas
Oh e as ondas estão vindo
Oh e as ondas estão indo
Oh e as ondas estão vindo
Fora do canto do meu olho
Acho que te vi parado lá fora
Mas é só sua camisa
Pendurada no varal
Oscilando os braços com o vento
E parece tão vivo
Bonito e branco
Como se tivesse acabado de sair
Da minha máquina de lavar
Máquina de lavar
Máquina de lavar

Slooshy sloshy slooshy sloshy
Faça esta camisa suja ficar limpa
Slooshy sloshy slooshy sloshy
Faça essas mangas e colarinhos brilharem
Tudo limpo e brilhante

Máquina de lavar
Máquina de lavar
Máquina de lavar