The Red Shoes (tradução)

Oh, ela se move como uma diva
Eu disse: Eu adoraria dançar como você
Ela disse: Apenas tire os meus sapatos vermelhos
Coloque-os e seu sonho se tornará realidade
Sem palavras, sem canção
Você pode dançar o sonho com o seu corpo
E essa curva é o seu sorriso
E esta cruz é o seu coração
E esta linha é o seu caminho

Ah, vai ser exatamente como você sempre imaginou
Mas não será uma ilusão
Ah, vai ser exatamente como você sempre sonhou
Mas isso vai realmente acontecer com você
Realmente acontecendo com você
Realmente acontecendo com você

Oh, no minuto que eu os coloquei
Eu sabia que tinha feito algo errado
Todos os talentos que ela tinha para a dança desapareceram
São os sapatos vermelhos, eles não param de dançar, dançar
E essa curva é o seu sorriso
E esta cruz é o seu coração
E esta linha é o seu caminho

Ah, vai ser exatamente como você sempre imaginou que seria
Mas não será uma ilusão
Ah, vai ser exatamente como você sempre sonhou
Mas estará realmente acontecendo com você

Ela tem que dançar, ela tem que dançar
E ela não vai parar até tirar os sapatos
Esses sapatos fazem um tipo de vodu
Eles vão fazê-la dançar até as pernas dela caírem

Sinta seus cabelos caindo em cascata
Sinta seus pés começarem a tocar o chão
Sinta seus braços se abrindo
E veja seus olhos se elevando para Deus
Sem palavras, sem canção
Eu dançarei o sonho
E farei o sonho se realizar
Eu dançarei o sonho
E farei o sonho se realizar

Ela tem que dançar, ela tem que dançar
E ela não vai parar até tirar os sapatos
Esses sapatos fazem um tipo de vodu
Eles vão fazê-la dançar até as pernas dela caírem
Chame um médico, chame um padre
Eles vão chicoteá-la como um helicóptero

Realmente acontecendo com você
Realmente acontecendo com você

Você tem que dançar

The Red Shoes (tradução)

Original

Kate Bush